When the Pokémon Balloon Berry is attached to retreats, discard Balloon Berry instead of discarding Energy cards.